Niektórych mieszkańców lasu nie można odnaleźć. To oni wybierają, komu pozwolą się zobaczyć. Gdy strażnik Earyn zabiera Lioriel na tajemniczą, wieczorną wyprawę w głąb prastarych sosen, żadne z nich nie przypuszcza, że pod osłoną granatowego nieba i w blasku księżyca staną twarzą w twarz z samą magią lasu.